Procesos
La lista de expedientes del estudio y la ficha de cada causa con trámites, notas, partes, intervinientes, vínculos y archivos.
Dónde está: Menú lateral › Gestión › Procesos
Para qué sirve
Procesos es el corazón de IURA. Tenés todos los expedientes del estudio en una tabla con su vencimiento, y cada uno tiene su ficha con el historial de trámites, las notas, el cliente, la contraparte, los peritos y demás intervinientes, los expedientes vinculados y los archivos.
Cómo se usa
Cargar un expediente nuevo
- Tocá Nuevo juicio.
- Completá la Carátula, la Partida si la usás, y Expediente N° / Año.
- Elegí el Estado, la Fecha Inicio y la Especialidad.
- En El abogado actúa como elegí Apoderado o Patrocinante. Se usa en el encabezado de los escritos.
- En Juzgado escribí lo que recuerdes (“civil 8”, “familia san isidro”) y elegilo de la lista. Si no aparece, tildá No está en la Guía: escribirlo a mano.
- Buscá el Cliente entre los que ya tenés o tocá Crear cliente nuevo.
- Tocá Guardar.
Tip: Al elegir el juzgado de la Guía, IURA muestra juez, dirección, teléfono y el link Ver en el mapa. Además habilita el botón Ver en portal judicial de la ficha.
Buscar y filtrar
- Escribí en el buscador. Con Búsqueda total mira adentro de todo el expediente; también podés buscar solo por Carátula, Expediente o Partida.
- Filtrá por estado, especialidad, seguimiento en portales o fecha de inicio (botón Inicio).
- Tocá Solo favoritos para ver los que marcaste con la estrella.
- Tocá Ver archivados para ver solo los archivados.
- Para empezar de cero, tocá el ícono de limpiar filtros.
Arriba de la tabla, los contadores Caducados, Próximos 15 días y Al día te dan el estado de la cartera de un vistazo.
Abrir la ficha y cargar trámites
- Hacé clic en una fila para ver el resumen lateral. Tocá Ver trámites para abrir la ficha completa.
- En la pestaña Trámites elegí la fecha y escribí el detalle.
- Si el trámite impulsa el proceso, tildá Impulsorio y revisá el plazo.
- Opcional: agregá observaciones, una etiqueta de color o archivos con Agregar archivo.
- Tocá Agregar.
La lista de trámites es el historial de la causa. Filtrala con Todos, Impulsorios o No impulsorios y ordenala con Más recientes o Más antiguos.
Usar las demás pestañas de la ficha
- Notas: escribí y apretá Enter para agregar. Shift+Enter hace un salto de línea. Cada nota guarda autor y fecha, y se puede editar.
- Contraparte y Cliente: tocá Agregar contraparte o Agregar cliente. Con Guardados reutilizás los que ya cargaste.
- Intervinientes: tocá Agregar interviniente para sumar peritos, consultores técnicos, testigos, mediadores, defensores y otros, con quién los propuso. Podés traerlos con Elegir de Contactos o guardarlos con Guardar en Contactos.
- Vínculos: buscá otro expediente por carátula o número y vinculalo (por ejemplo, un incidente con el principal).
- Archivos: elegí la Categoría, poné un Título, elegí el archivo y tocá Guardar archivo.
Trabajar con varios expedientes a la vez
- Tildá los expedientes en la tabla.
- Tocá Acciones en la barra de abajo.
- Elegí Cargar trámite, Cargar cliente, Cargar contraparte, Cargar archivo, Cambiar estado, Vincular entre sí, Archivar o Eliminar.
Archivar, imprimir o borrar
- Abrí el resumen lateral del expediente.
- Usá el ícono de impresora para imprimir la ficha o guardarla como PDF.
- Usá el ícono de archivo para archivarla.
- Para borrar, tocá el ícono de papelera en la fila o Dar de baja en el formulario de edición. Tenés unos segundos para tocar Deshacer.
Exportar
- Tocá Importar / Exportar › Exportar.
- Elegí y ordená las columnas arrastrándolas.
- Elegí Excel (.xlsx) o CSV.
- Si vas a repetir la exportación, guardala como plantilla.
Tips
- Marcá con la estrella los expedientes que más usás: suben arriba de la lista. La estrella es tuya, no la ven los demás.
- Con el ícono de engranaje de la tabla elegís las Columnas visibles.
- Hacé clic en el título de una columna para ordenar por ella.
- Usá las etiquetas de color en los trámites (“Urgente”, “Para revisar”) y después encontralas con la Búsqueda total.
- Las observaciones del formulario son para datos generales. Lo del día a día va en Notas.
Tené en cuenta
- Para cargar o editar necesitás los permisos correspondientes de tu rol. Sin ellos, la ficha se ve en modo lectura.
- Las notas y los intervinientes los puede cambiar quien los cargó o el titular.
- Los expedientes archivados no se muestran en la lista ni en los avisos de caducidad, salvo con Ver archivados.
- Los expedientes restringidos se configuran en Administración › Expedientes restringidos y dependen del plan.
- Los archivos ocupan espacio del estudio. Cuando se llena, no se pueden subir nuevos hasta liberar espacio o cambiar de plan.
Preguntas frecuentes
Usá la Búsqueda total. Busca en carátula, número, trámites, clientes, contrapartes, notas, intervinientes y archivos. Con un pedazo del nombre alcanza.
Sí, si actuás rápido. Después de borrar aparece un aviso con Deshacer durante unos segundos.
Archivar saca el expediente de la lista y de los avisos, pero lo conserva. Lo ves con Ver archivados y lo podés desarchivar. Borrar lo elimina.
Sí. Tildá los expedientes en la lista, tocá Acciones y elegí Cargar trámite.
Sí, con los expedientes restringidos de Administración, si tu plan incluye roles. Solo lo ven el titular y los usuarios asignados.
Actualizada el 2 de noviembre de 2026. ¿Algo no coincide con lo que ves en la app? Escribinos a[email protected].
