Procesos

La lista de expedientes del estudio y la ficha de cada causa con trámites, notas, partes, intervinientes, vínculos y archivos.

Dónde está: Menú lateral › Gestión › Procesos

  1. Para qué sirve
  2. Cómo se usa
  3. Tips
  4. Tené en cuenta
  5. Preguntas frecuentes

Para qué sirve

Procesos es el corazón de IURA. Tenés todos los expedientes del estudio en una tabla con su vencimiento, y cada uno tiene su ficha con el historial de trámites, las notas, el cliente, la contraparte, los peritos y demás intervinientes, los expedientes vinculados y los archivos.

Cómo se usa

Cargar un expediente nuevo

  1. Tocá Nuevo juicio.
  2. Completá la Carátula, la Partida si la usás, y Expediente N° / Año.
  3. Elegí el Estado, la Fecha Inicio y la Especialidad.
  4. En El abogado actúa como elegí Apoderado o Patrocinante. Se usa en el encabezado de los escritos.
  5. En Juzgado escribí lo que recuerdes (“civil 8”, “familia san isidro”) y elegilo de la lista. Si no aparece, tildá No está en la Guía: escribirlo a mano.
  6. Buscá el Cliente entre los que ya tenés o tocá Crear cliente nuevo.
  7. Tocá Guardar.

Tip: Al elegir el juzgado de la Guía, IURA muestra juez, dirección, teléfono y el link Ver en el mapa. Además habilita el botón Ver en portal judicial de la ficha.

Buscar y filtrar

  1. Escribí en el buscador. Con Búsqueda total mira adentro de todo el expediente; también podés buscar solo por Carátula, Expediente o Partida.
  2. Filtrá por estado, especialidad, seguimiento en portales o fecha de inicio (botón Inicio).
  3. Tocá Solo favoritos para ver los que marcaste con la estrella.
  4. Tocá Ver archivados para ver solo los archivados.
  5. Para empezar de cero, tocá el ícono de limpiar filtros.

Arriba de la tabla, los contadores Caducados, Próximos 15 días y Al día te dan el estado de la cartera de un vistazo.

Abrir la ficha y cargar trámites

  1. Hacé clic en una fila para ver el resumen lateral. Tocá Ver trámites para abrir la ficha completa.
  2. En la pestaña Trámites elegí la fecha y escribí el detalle.
  3. Si el trámite impulsa el proceso, tildá Impulsorio y revisá el plazo.
  4. Opcional: agregá observaciones, una etiqueta de color o archivos con Agregar archivo.
  5. Tocá Agregar.

La lista de trámites es el historial de la causa. Filtrala con Todos, Impulsorios o No impulsorios y ordenala con Más recientes o Más antiguos.

Usar las demás pestañas de la ficha

  • Notas: escribí y apretá Enter para agregar. Shift+Enter hace un salto de línea. Cada nota guarda autor y fecha, y se puede editar.
  • Contraparte y Cliente: tocá Agregar contraparte o Agregar cliente. Con Guardados reutilizás los que ya cargaste.
  • Intervinientes: tocá Agregar interviniente para sumar peritos, consultores técnicos, testigos, mediadores, defensores y otros, con quién los propuso. Podés traerlos con Elegir de Contactos o guardarlos con Guardar en Contactos.
  • Vínculos: buscá otro expediente por carátula o número y vinculalo (por ejemplo, un incidente con el principal).
  • Archivos: elegí la Categoría, poné un Título, elegí el archivo y tocá Guardar archivo.

Trabajar con varios expedientes a la vez

  1. Tildá los expedientes en la tabla.
  2. Tocá Acciones en la barra de abajo.
  3. Elegí Cargar trámite, Cargar cliente, Cargar contraparte, Cargar archivo, Cambiar estado, Vincular entre sí, Archivar o Eliminar.

Archivar, imprimir o borrar

  1. Abrí el resumen lateral del expediente.
  2. Usá el ícono de impresora para imprimir la ficha o guardarla como PDF.
  3. Usá el ícono de archivo para archivarla.
  4. Para borrar, tocá el ícono de papelera en la fila o Dar de baja en el formulario de edición. Tenés unos segundos para tocar Deshacer.

Exportar

  1. Tocá Importar / Exportar › Exportar.
  2. Elegí y ordená las columnas arrastrándolas.
  3. Elegí Excel (.xlsx) o CSV.
  4. Si vas a repetir la exportación, guardala como plantilla.

Tips

  • Marcá con la estrella los expedientes que más usás: suben arriba de la lista. La estrella es tuya, no la ven los demás.
  • Con el ícono de engranaje de la tabla elegís las Columnas visibles.
  • Hacé clic en el título de una columna para ordenar por ella.
  • Usá las etiquetas de color en los trámites (“Urgente”, “Para revisar”) y después encontralas con la Búsqueda total.
  • Las observaciones del formulario son para datos generales. Lo del día a día va en Notas.

Tené en cuenta

  • Para cargar o editar necesitás los permisos correspondientes de tu rol. Sin ellos, la ficha se ve en modo lectura.
  • Las notas y los intervinientes los puede cambiar quien los cargó o el titular.
  • Los expedientes archivados no se muestran en la lista ni en los avisos de caducidad, salvo con Ver archivados.
  • Los expedientes restringidos se configuran en Administración › Expedientes restringidos y dependen del plan.
  • Los archivos ocupan espacio del estudio. Cuando se llena, no se pueden subir nuevos hasta liberar espacio o cambiar de plan.

Preguntas frecuentes

Usá la Búsqueda total. Busca en carátula, número, trámites, clientes, contrapartes, notas, intervinientes y archivos. Con un pedazo del nombre alcanza.

Sí, si actuás rápido. Después de borrar aparece un aviso con Deshacer durante unos segundos.

Archivar saca el expediente de la lista y de los avisos, pero lo conserva. Lo ves con Ver archivados y lo podés desarchivar. Borrar lo elimina.

Sí. Tildá los expedientes en la lista, tocá Acciones y elegí Cargar trámite.

Sí, con los expedientes restringidos de Administración, si tu plan incluye roles. Solo lo ven el titular y los usuarios asignados.

Actualizada el 2 de noviembre de 2026. ¿Algo no coincide con lo que ves en la app? Escribinos a[email protected].

Probá IURA con los expedientes de tu estudio

Creá tu cuenta y usalo 14 días gratis, sin tarjeta. Si preferís que te lo mostremos, escribinos.

14 días gratis. No pedimos tarjeta.