Mi biblioteca
Archivá juicios ganados, perdidos y de referencia, anotá los honorarios que cobraste y llevá una lista de tareas pendientes del estudio.
Dónde está: Menú lateral › Recursos › Mi biblioteca
Para qué sirve
Mi biblioteca es tu archivo de resultados y de cobros. Ahí clasificás los juicios del estudio en Ganados, Perdidos o Referencia, anotás los honorarios que cobraste por cada uno y llevás una lista de tareas pendientes. Arriba ves de un vistazo cuántos juicios ganaste y perdiste, y cuánto cobraste en pesos y en dólares.
Cómo se usa
Agregar un juicio a la biblioteca
- Entrá a Mi biblioteca desde el menú lateral y abrí la pestaña Juicios.
- Tocá Agregar juicio.
- En Buscar juicio escribí la carátula, el número o el expediente y elegilo de la lista.
- Elegí la Categoría: Ganado, Perdido o Referencia.
- Si querés, escribí una Nota personal y cargá el Primer pago (opcional) con fecha, concepto, monto y moneda.
- Tocá Agregar a biblioteca.
Cargar los honorarios cobrados
- En la pestaña Juicios, tocá la tarjeta del juicio.
- En Honorarios cobrados completá Fecha, Concepto (anticipo, saldo, lo que sea) y Monto.
- Elegí la moneda: $ ARS o USD.
- Tocá Agregar pago. Podés sumar tantos pagos como necesites.
- Tocá Guardar cambios.
Tip: cuando un juicio tiene pagos en pesos y en dólares, IURA muestra un total en pesos convertido con la cotización del dólar oficial del día. Si la cotización no está disponible, ves las dos monedas por separado.
Cambiar la categoría o quitar un juicio
- Tocá la tarjeta del juicio para abrir Editar juicio en biblioteca.
- Cambiá la Categoría o la Nota personal y tocá Guardar cambios.
- Para sacarlo de la biblioteca, tocá Quitar de biblioteca. También podés usar el tacho de la tarjeta.
Llevar la lista de tareas
- Abrí la pestaña Tareas y tocá Nueva tarea.
- Escribí el Título y, si hace falta, una Descripción (opcional).
- Poné una Fecha límite y elegí la Prioridad: Alta, Media o Baja.
- Tocá Guardar.
- Cuando la termines, marcá la casilla de la izquierda. Para verlas de nuevo, tocá Ver completadas.
Tips
- Tocá el punto de color de una tarea para cambiarle la prioridad sin abrirla.
- Usá la categoría Referencia para guardar causas que te sirven de antecedente, aunque no sean tuyas ganadas o perdidas.
- La Nota personal es ideal para anotar por qué ese juicio vale la pena: el argumento que funcionó o el criterio del juzgado.
- Arriba a la derecha vas a ver si el estudio trabaja con Honorarios del estudio o Honorarios personales. Así sabés quién más ve lo que cargás.
- Si una tarea tiene descripción, tocá la flechita para desplegarla.
Tené en cuenta
- Para entrar necesitás el permiso de ver Mi biblioteca. Para agregar, editar o borrar juicios, honorarios y tareas, el de editarla. Sin ese permiso ves todo, pero los botones no aparecen.
- El modo compartido o personal lo elige el titular en Administración. Cambiar de modo no borra nada.
- La categoría de cada juicio es siempre del estudio, aunque los honorarios sean personales.
- Los expedientes restringidos que no podés abrir tampoco aparecen en tu biblioteca.
- En modo personal no podés quitar de la biblioteca un juicio que tiene honorarios cargados por otros usuarios del estudio.
- Los honorarios de Mi biblioteca son un registro interno. No emiten comprobantes: para eso está Facturación.
Preguntas frecuentes
Depende de cómo lo configuró el titular. En modo compartido todo el estudio ve los honorarios y las tareas. En modo personal cada uno ve solo los suyos.
Sí. Cada pago se carga en pesos o en dólares, y arriba ves los totales por moneda y un total en pesos convertido con el dólar oficial.
No. Las tareas de Mi biblioteca son una lista aparte, para pendientes generales del estudio. Lo que tiene fecha en una causa conviene agendarlo.
No. Solo lo saca de la biblioteca. El expediente sigue en tu cartera como estaba.
Hace falta el permiso para ver Mi biblioteca. Si tu estudio usa roles, pedíselo al titular.
Actualizada el 2 de noviembre de 2026. ¿Algo no coincide con lo que ves en la app? Escribinos a[email protected].
