Qué es la UMA y cómo se actualiza (Ley 27.423)
La UMA es la unidad con la que se regulan honorarios en la justicia nacional y federal: el 3 % del sueldo de un juez federal de primera instancia, que la Corte publica.
Equipo IURAIURA
La UMA (Unidad de Medida Arancelaria) es la unidad con la que se regulan los honorarios de abogados, procuradores y auxiliares de la Justicia según la Ley 27.423, equivale al 3 % de la remuneración básica de un juez federal de primera instancia y su valor en pesos lo publica la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Se aplica en la justicia nacional y federal; la Provincia de Buenos Aires usa otra unidad, el JUS.
Esta nota es una guía práctica, no asesoramiento legal. Ante una duda concreta, la última palabra la tienen la norma vigente y el criterio del tribunal.
¿Qué dice la ley sobre la UMA?
El art. 19 de la Ley 27.423 instituye la UMA “para los honorarios profesionales de los abogados, procuradores y auxiliares de la Justicia”, y establece que equivale al tres por ciento (3 %) de la remuneración básica asignada al cargo de juez federal de primera instancia. Es el texto que figura en InfoLEG (texto actualizado de la ley).
Dos consecuencias prácticas:
- No es un número fijo. Como depende del sueldo de un cargo judicial, cambia cuando cambia esa remuneración.
- Las tablas de la ley están en UMA, no en pesos. Por eso la unidad es el punto de partida de cualquier regulación en el fuero nacional y federal.
¿Cómo se actualiza?
La Corte Suprema publica el valor resultante, sin fracciones decimales, y lo comunica a las cámaras. Lo hace mediante acordadas o resoluciones. Un ejemplo ya histórico: la Acordada 9/2023 (publicada en el Boletín Oficial el 11 de abril de 2023) informó el valor de la UMA para ese año, con montos distintos desde el 1 de enero, el 1 de febrero y el 1 de marzo. El ejemplo sirve para entender el mecanismo: el valor cambia por tramos y cada tramo tiene su fecha de vigencia.
Por eso, no conviene copiar un valor de UMA de una nota, de un escrito viejo ni de una planilla. Lo seguro es mirar la resolución más reciente de la Corte o una página que la cite con su fecha, como el valor de la UMA y del JUS, que muestra el monto vigente y la norma que lo fija.
¿Qué otras reglas usan la UMA?
Resumen de lo que dice la ley, según el texto actualizado de InfoLEG:
| Artículo | Qué establece |
|---|---|
| Art. 19 | Crea la UMA: 3 % de la remuneración básica de un juez federal de primera instancia |
| Art. 20 | Los honorarios de los procuradores se fijan en un 40 % de los que corresponden a los abogados patrocinantes |
| Art. 21 | Escala de porcentajes por tramos de UMA para los procesos con monto |
| Art. 51 | La regulación debe expresar el monto en moneda de curso legal, bajo pena de nulidad |
| Art. 58 | Mínimos de honorarios para los juicios susceptibles de apreciación pecuniaria, expresados en UMA |
¿Qué UMA se usa en cada jurisdicción?
La Ley 27.423 rige en la justicia nacional y federal. La Provincia de Buenos Aires tiene su propia ley de honorarios y su propia unidad; mirá la nota sobre qué es el JUS y cómo se usa para regular honorarios. En la Ciudad de Buenos Aires los tribunales locales usan una unidad propia, con otro valor; revisá la norma del Poder Judicial de la Ciudad.
¿Cómo se usa en una cuenta de honorarios?
- Identificá el fuero: si es nacional o federal, corresponde la Ley 27.423.
- Determiná la base regulatoria según la ley (por ejemplo, en un cobro de sumas de dinero, el monto de la demanda o, si hay sentencia, el de la liquidación).
- Aplicá la escala del art. 21 para obtener un porcentaje y, si la regulación se hace en UMA, convertí el resultado a pesos con el valor vigente.
- Expresá el monto final en pesos, como exige el art. 51.
La calculadora gratuita de honorarios con la Ley 27.423 hace esa cuenta con el valor de la UMA cargado.
¿Cómo lo resuelve IURA?
IURA, el sistema de gestión para estudios jurídicos de Argentina, incluye calculadoras legales con los valores de las unidades arancelarias ya cargados, para que el cálculo de honorarios no dependa de una planilla desactualizada. Podés ver el detalle en calculadoras legales.
Preguntas frecuentes
La Corte Suprema de Justicia de la Nación. El art. 19 de la Ley 27.423 dispone que publica el valor resultante, sin fracciones decimales, y las acordadas y resoluciones de la Corte lo comunican.
Cambia con las actualizaciones que dispone la Corte, así que esta nota no fija un número. El valor vigente y la resolución que lo establece están en la página de valores de UMA y JUS de IURA.
No. En los tribunales bonaerenses los honorarios se regulan con el JUS de la Ley 14.967, que fija la Suprema Corte provincial. En la Ciudad de Buenos Aires los tribunales locales usan una unidad propia, con otro valor.
En pesos. El art. 51 de la Ley 27.423 exige que la regulación contenga, bajo pena de nulidad, el monto expresado en moneda de curso legal; la UMA es la unidad con la que se hace la cuenta.
